Translation of "to disposal" in Italian


How to use "to disposal" in sentences:

Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disposal.
Prima dello smaltimento, assicurarsi che nessuno dei tubi ubicati sul retro dell’elettrodomestico sia danneggiato.
The label criteria were devised using scientific data on the whole of a product’s life cycle, from product development to disposal.
I criteri per il marchio Ecolabel UE sono determinati su base scientifica e considerando l’intero ciclo di vita dei prodotti, dalla loro elaborazione fino al loro smaltimento.
I've got a stray in the lobby who needs an immediate transportation to disposal.
Ho una vagabonda all'entrata che ha bisogno di trasporto immediato.
To make it disappear for good, they're gonna have move it to disposal facility somewhere outside of town.
Per farla sparire per sempre, dovranno spostarla in una qualche struttura di smaltimento fuori citta'.
This reduces the environmental impact of the display throughout its lifecycle, from manufacturing to disposal.
Ciò riduce l'impatto ambientale del display per tutto il ciclo di funzionamento, dalla produzione allo smaltimento.
that waste has been accepted to disposal in accordance with the criteria set for the category of landfill in question,
che i rifiuti sono stati ammessi allo smaltimento in conformità dei criteri stabiliti per la categoria di discarica in questione;
We try to take care that these products are safe, from production to disposal.
Facciamo tutto il possibile per mantenere questi prodotti sicuri, dalla produzione allo smaltimento.
We take into consideration the complete life cycle of our products from development to disposal under ecological considerations.
Per farlo consideriamo anche l'intero ciclo di vita dei nostri prodotti, dallo sviluppo fino allo smaltimento da un punto di vista ecologico.
This is not only a question of effectiveness and efficiency or safety and reliability, but also of the sustainability of the lubricants – their production, right through to disposal.
Non è solo una questione di efficacia ed efficienza o di sicurezza e affidabilità, ma anche di sostenibilità dei lubrificanti – dalla loro produzione fino allo smaltimento.
The aim of the strategy is to reduce the negative impact on the environment that is caused by waste throughout its life-span, from production to disposal, via recycling.
La strategia è volta alla riduzione degli impatti ambientali negativi generati dai rifiuti lungo il corso della loro esistenza, dalla produzione fino allo smaltimento, passando per il riciclaggio.
storage of waste prior to disposal for a period less than one year;
i depositi di rifiuti in attesa di smaltimento per un periodo inferiore a un anno;
The storage of radioactive waste, including long-term storage, is an interim solution, but not an alternative to disposal.
Lo stoccaggio dei rifiuti radioattivi, compreso lo stoccaggio a lungo termine, è una soluzione provvisoria ma non un’alternativa allo smaltimento.
For the rest, Winoa makes every effort to optimise the use of natural resources and to treat all waste prior to disposal.
Per il resto, Winoa effettua ogni sforzo per ottimizzare l'utilizzo delle risorse naturali e trattare tutti i rifiuti prima di smaltirli.
From extraction to disposal, US Mining companies use up to 3, 000 gallons (11, 300 liters) of water per ton of coal.
Dall'estrazione allo smaltimento, le società minerarie statunitensi utilizzano fino a 11.300 litri d'acqua per ogni tonnellata di carbone.
In general re-use & recycling of EEE is preferable to disposal.
Generalmente il riutilizzo e il riciclaggio delle AEE sono preferibili allo smaltimento.
Therefore complex therapy is applied to disposal of an onikholizis.
Perciò la terapia complessa è applicata a disposizione di un onikholizis.
The LCA enables us to analyse the environmental impact of our products at every stage, from development, usage and transportation through to disposal and recycling.
L'LCA ci consente di analizzare l'impatto ambientale dei nostri prodotti in ogni fase, dallo sviluppo, all'utilizzo e al trasporto, fino allo smaltimento e al riciclo.
These criteria take into account the entire product life cycle, from production to disposal.
Questi criteri prendono in considerazione l’intero ciclo di vita del prodotto, dalla produzione allo
Fujitsu’s sustainability offering assesses the full environmental impact of an organization’s IT estate from procurement through to disposal, and it identifies the risks and opportunities within our customer’s business.
L'offerta di Fujitsu in materia di sostenibilità tiene conto dell'impatto ambientale totale del reparto IT dell'azienda, dalla fornitura fino allo smaltimento, e identifica i rischi e le opportunità per il cliente.
Sound chemical management across the lifecycle of a chemical – from extraction or production to disposal – is therefore essential to avoid risks to human health and the environment.
Una buona gestione delle sostanze chimiche lungo tutto il loro ciclo di vita – dall'estrazione o dalla produzione fino allo smaltimento – è dunque fondamentale per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente.
We view the entire supply chain process as constituting the life cycle of the products – from raw material extraction, to utilisation, right through to disposal.
Per "ciclo di vita" dei prodotti si intende l'intera catena di creazione del valore, dalla produzione di materie prime all'utilizzo, fino allo smaltimento.
This is not only a question of effectiveness and efficiency or safety and reliability, but also of the sustainability of the lubricants; from production to disposal.
I lubrificanti speciali FUCHS LUBRITECH garantiscono le massime prestazioni e la massima sostenibilità, sicurezza e affidabilità nonché efficienza e risparmi sui costi.
Any product labelled with the Swan also has to satisfy strict requirements regarding the product’s environmental impact throughout its lifespan – from raw materials to disposal or recycling.
Il marchio garantisce che i prodotti soddisfano severi requisiti in materia ambientale, a cominciare dalle materie prime fino allo smaltimento o riciclo.
Such waste also subverts the priority order of the waste hierarchy, in particular by avoiding preparing for re-use, recycling and other recovery prior to disposal.
Tali rifiuti sovvertono inoltre l'ordine di priorità della gerarchia dei rifiuti, in particolare in quanto impediscono la preparazione per il riutilizzo, il riciclaggio e altre forme di recupero prima dello smaltimento.
From components to cloud and from design to disposal, Avnet, Inc.
Dai componenti al cloud, dal progetto alla soluzione finale Avnet Inc.
The waste hierarchy establishes a priority order from prevention, preparation for reuse, recycling and energy recovery through to disposal, such as landfilling.
La gerarchia dei rifiuti stabilisce un ordine di priorità e assegna il primo posto alla prevenzione, seguita da preparazione per il riutilizzo, riciclaggio, recupero di energia e, da ultimo, smaltimento (in discarica, ad esempio).
1.9357352256775s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?